问题剧(problem play):指19世纪中叶产生在欧洲的一种戏剧类型, 问题剧的根本特征在于“问题意识”,即通过剧作来展示生活中的较为突出的问题。
基于140个网页-相关网页
While definitely most earlier critics considered it as a comedy, there are also many scholars defined it as a tragedy or problem play.
大部分的学者认同它是一部喜剧的说法,但也有部分学者认为这是一部悲剧或问题剧。
参考来源 - 《威尼斯商人》中的对立统一·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
长期以来,人们都把《获虎之夜》定位为社会问题剧,但把剧本深究下去的话实在很难服膺这一种说法。
The drama the Night of Catching the Tiger was always been regarded as a drama about social problems, however, it is difficult to adhere to this claim after going deeper into the script.
而参议员们与这些高管之间的对话有时更像一部品特剧:一个问题,接着是一段长时间的沉默,最后得到的不过是个含糊其辞的回答。
At times the dialogue resembled a Pinter play: a question, then a long pause, followed by a spare, cryptic response.
但你要是喜欢肥皂剧,就是我问你一个问题,这就是你给我的答案。
But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.
应用推荐