"闪约"这一概念由闪约网创始人兼策划人唐峰于2005年9月底，即闪约网正式开站时首度提出，本为借鉴美国某交友网站的国际域名而注册了国内一级域名即闪约网现在的域名。英文为SPEED DATING，顾名思义"快速约会，闪电约会"，简称"闪约"！
这个说法来自于“闪电约会”，两者都采用了相似的技巧。
Speed geeing gets its name from speed dating, since they both employ similar techniques.
另外一些女大学生则被告知某位已经和这位男士闪电约会的女士是如何地高兴。
Others were told how much a woman who had already speed-dated the guy enjoyed herself.
这并不说你不要尝试像闪电约会或网恋之类的事，只是把这些当作娱乐或是社会交际。
This is not to say that you do not go in for things like speed dating or networking events. Just treat these as fun and social events.
应用推荐