罗马和亚特兰大之间的这36年间的一切一闪而过，我感觉自己经历了一个轮回。
Those 36 years between Rome and Atlanta flashed before me, and I realized that I had come full circle.
她的目光往下一闪，张了开来，带着不顾一切的温情直望着他的眼睛。
Her eyes fluttered down, then they opened and looked into his with soft defiance.
一切威严持重都不翼而飞，或者说是潜藏不露了，只偶而在她的笑眼中一闪而过，就象阳光下的闪电一样难以觉察。
All the majesty was gone, or it did but lurk and flicker faintly through her laughing eyes, like lighting seen through sunlight.
应用推荐