他怒气冲冲一脚踢破了门。

His foot smashed through the door in a rage.

youdao

光滑的门打开了，铺满大厅的暗红色凹凸不平的巨大地毯向威廉的脚滚滚而来。

The smooth door opened and the great dark-red uneven carpet that covered the lobby billowed toward Wilhelm's feet.

youdao

茱莉亚跑下了楼，到了门口，穿上人字拖，出了门。尽管知道人字拖会让她的脚起泡，可还是穿了。

Julia ran down the stairs to the front door, slipped into her flip-flops and ran outside, though she knew the flip-flops would blister her feet after biking.

youdao