现在，季波斯坦在新创建的“符号学研究项目”中教两门课程：上半学期的《符号学概论》和下半学期的《符号学 211》。

Now Zipperstein taught two courses in the newly created Program in Semiotic Studies: Introduction to Semiotic Theory, in the fall, and, in the spring, Semiotics 211.

youdao

其中一棵柏树保持在门的另一边，作为一种哀悼的符号。

One of the cypresses remains on the other side of the door, as a mourning symbol.

youdao

产品语义学是将研究语言符号的构想应用到产品设计上的一门学科。

Product Semantics is a subject which is applying the language symbol studied into the Product Designs.

youdao

I don't want anybody to quit this class because they're worried about math or math notation.

我不希望你们因为对数学,或是数学符号的恐惧而放弃这门课

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Convention, OK, this negative sign is just a pure convention. You just got to use it all the time. If you use an old textbook, written when I was taking thermodynamics, they have the opposite convention, and it's very confusing. But now we've all agreed on this convention, and work is going to be with the negative sign here.

系统对外界做功的符号为负,这就是我们,在本课中的规定，纯粹出于统一符号的需要，有些教科书中，可能会使用相反的符号规定,注意不要混淆了，这门课上,我们将一直使用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选