...onymus Meyer)从东侧首届登上少女峰欧罗巴洲无上的铁路之一颠末一条长7.1千米(4.4哩)的隧道穿行艾格尔(Eiger)峰和 门希 ( Monch )峰,达到 门希 峰和少女峰之间的山口--永弗劳约赫(Jungfraujoch;高3,455公尺〔11.335呎〕)少女峰(Jungfraujoch)位于瑞士因特拉肯...
基于64个网页-相关网页
少女峰地区的滑雪胜地正位于世界闻名的艾格尔峰、门希峰和少女峰的背景之下。
The ski resorts of the Jungfrau region lie directly below the world-famous backdrop of the Eiger, the Monch and the Jungfrau.
我们的歌唱老师毗湿纽偶尔挪揄他道：“你看，门希，像你这样唱，会让我们把嘴里的面包都呕吐出来的！”
Our singing master Vishnu would sometimes chaff him: "Look here, Munshi, you'll be taking the bread out of our mouths at this rate!"
这就可以看出，门希还是乐于听好话的。 事实上，只要我们乐意，无论什么时候我们都可以怂恿他写信到学校给我们请假。
This shows that the Munshi was amenable to soft words; and in fact, whenever we wanted we could persuade him to write to the school authorities to excuse us from attendance.
应用推荐