长篇大论，汉语成语，拼音是cháng piān dà lùn，意思是滔滔不绝的言论；多指内容烦琐、词句重复的长篇发言或文章。出自《红楼梦》。
长篇大论 [cháng piān dà lùn]
n. harangue ; tirade ; preachment
misc. floods of ink
双语例句原声例句
-
然而，对这只不听话的小云雀来说，这番长篇大论听起来就是“叽叽喳喳”。
This fine tirade sounded, however, to the ungodly sailor-boy like a mere Pippi-pi.
-
然而，阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论，而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
-
他开始长篇大论地解释起那件事来。
-
So, there's a tremendous variety of material in this library, and it follows from the fact that it's not a book but an anthology of diverse works, that it's not an ideological monolith.
在这座图书馆里有丰富多样的材料，因此这不仅是一本书,而是各种各样文献的合集，这不是什么讲思想道德的长篇大论。
-
This is a vitriolic tirade, and it gets ugly.
这是一场刻薄的长篇大论，并且变得异常丑陋。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句