但地震预告不是一挥而就的，是一项长期而又艰巨的工作，需要一代、甚至几代人不懈的努力工作才可能完成。

But the earthquake forecast can't accomplish in an action and it is a long-term and arduous work. It needs one generation, even several generation of us to work hard to finish it.

youdao

据英国气象办公室本周四预告，2008年全球表面温度将超过长期平均温度0.67度（华氏温度）。

The global surface temperature in 2008 will rise 0.67 degrees above what climate scientists call the long-term average of 57.2 degrees, the Met Office said.

youdao