被称为130/30基金（这类基金可以持有130%长头寸和30%空头寸）的产品能够提供一些对冲基金才具有的灵活性，当然这也要付出一定的费用。

Products known as 130/30 funds (which can go 130% long and 30% short) offer some of the flexibility of a hedge fund—albeit with some of the fees, too.

youdao

上周五美元跌热暂缓，兑欧元和日圆出现上涨，因投资者获利了结，并在美国、加拿大和日本周一假期的长周末前调整头寸。

The dollar got a respite Friday, rising against the euro and yen as investors took profits and adjusted positions ahead of the long weekend due to holidays Monday in the U.S., Canada and Japan.

youdao