注意：这个变向保护点减小了冲坠系数，但增加了确保锚点的潜在冲击力。

Attention: this redirect reduces the fall factor, but increases the potential force on the belay anchors.

youdao

造工精巧的船锚装饰上缀有密镶透明水晶，以及一颗黑色水晶珍珠坠饰，而黑铬色镀层则完美演绎出电影的阴暗与神秘一面。

It features a delicate anchor motif embellished in clear crystal pave and a dangling black crystal pearl. The ruthenium plating reflects the dark and mysterious mood of the film.

youdao