《危险边缘》对于IBM研究员来说是一个极具挑战性的语音合成问题，因为虽然回答很短，但有很多潜在的发音错误陷阱。
"Jeopardy!" was a particularly challenging speech synthesis problem for IBM's researchers because although the answers were short, there were a vast number of possible mispronunciation pitfalls.
然而，他的错误在于他认为这是美国金融体系中存在流动性陷阱的证据。
He is wrong, however, to assume that this is evidence of a "liquidity trap" in the US financial system.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
错误陷阱就是一个在计算机中的错误处理方式。不管是Windows应用程序（.EXE）还是Dos应用程序（.Com），只要遇到了错误就会强行退出而给使用者造成很大的损失。所以，程序设计者们便编写了错误陷阱来防止出现这样的局面。 一般来说，用户操作有误产生的错误会通过一个对话框来表达出来以便提醒用户。这就是错误陷阱的最常用的表达方式。其他的还有暗改（暗中修改函数）、明改（修改函数后显示出来）、错误报告（自动撰写一份错误报告发送给编程者，让编程者改进它，微软就使用的这种方式。）和提示建议（向用户提出修改建议，让用户手动修改或电脑自动修改）等方式。这些方式很有效的阻止了错误的发生并将错误引入一个特定的内存格中封闭它，就像一个陷阱，所以称为“错误陷阱”。
应用推荐