这一基本错误会产生对国民经济健康的误解。

This basic fault can produce a misleading sense of national economic health.

youdao

不过具有讽刺意味的是，同样的错误使得这些幸存的照片有了极好的超现实主义视觉效果(“稍微失焦”——生活杂志在出版时的错误解释)。

In an ironic twist, however, that same mistake gave the few surviving exposures their famously surreal look (" slightly out of focus, "Life incorrectly explained upon printing them).

youdao

与反模式相关的经常出现的错误或错误解决方案。

The commonly occurring mistake or bad solution that relates to the antipattern.

youdao

They may do it in different forms; they may make mistakes; they may be mistaken about where God resides.

他们可能以不同的方式实践，也可能会犯错误;,可能会误解了上帝的存在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we talked about the error of the average and the mistake that these researchers are making, misunderstanding the nature of change.

然后谈到这些研究学者么犯的,一般性的失误和错误，误解改变的本质。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选