热水会打断谷物中淀粉的分子链，将其裂解为一种类似糖的物质，称为麦芽汁。然后经过稀释、煮沸之后，麦芽汁被转移到一个酿造箱中。

The hot water will break down the starch in the grain, turning it into a sugary substance called wort, which is then diluted, boiled, and transferred to a fermentation tank.

youdao

控制和仪表系统，包括：控制箱，警报监测系统，牵引链，油罐液位测量系统，电气测试台等。

The control and instrumentation systems, including: control box, alarm monitoring system, traction chains, tank level measurement system, electrical test bench and so on.

youdao

针对机床内联传动链的数控实现问题，提出一种以软件方式实现的无静差同步电子齿轮箱。

To achieve inner-linked transmission chains in machine tools with electronic method instead of mechanical one, a novel computer-softwared synchronized electronic gearbox with zero SSE is presented.

youdao