铃木一朗,1973年10月22日出生于西春日井郡丰山町(日本),日本职业棒球运动员,效力于美国职棒大联盟西雅图水手队。 1991年被欧力士蓝浪以第四指名选中,1994年以片假名(Ichiro)在一军登录,当年创下日本职棒单季最多210支安打,并缔造太平洋联盟最高3成85打击率,之后创下连续7年都取得打击王的日本纪录。为唯一一位连续8场比赛击出安打的球员,赛后入选全明星队外野手。
铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。
Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.
因此,日本名将铃木一郎(球迷称他“一郎”)加入美国联盟,并在西雅图水手队打外野又有什么值得大惊小怪的?
So why all the fuss about one Japanese player Ichiro Suzuki (just plain "Ichiro" to his fans) joining the American League and playing outfield for the Seattle Mariners.
应用推荐