石油钻井模拟器是一种应用现代电子技术和通信原理模拟钻井作业中司钻操作的一种虚拟培训设备。
Oil drilling simulator is a virtual training device which applies a modern electronic technology and communication theory to simulate driller drilling operations in oil drilling.
钻井模拟器通过将培训者的操作结果投影到大屏幕上以仿真现场操作，因此对系统的实时性要求较高。
The drilling simulator projects the image of the trainer's operation to a big screen to simulate on-site operations, so the real-time of the system is to be highly required.
由于石油钻井行业的特殊性，钻井模拟器的出现是钻井培训的一个里程碑，它为钻井培训节约了大量的人力物力。
For the particularity of the oil drilling industry, the emergence of drilling simulator is a milestone of drilling training, it saves considerable human and material resources for drilling training.
应用推荐