[清]字主恒,号晓村,陈书(女)次子。雍正七年(一七二九)以诸生举授醴泉知县,迁施南府同知。幼学其母写生,未竟其业。中年见倪瓒细竹怪石,爱而习之,生硬多逸致,绝无烟火气。其梅花水仙疏秀澹墨,清芬绝尘。
如果要把大笔资金花在清理环境灾难上,那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上,比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
学术界,他说,不能做,因为他们一直为钱所困。
Academics, he says, cannot do this, since they continually struggle for funds.
斯德哥尔摩的金融界纷纷推测埃克·赫姆先生会用这些钱做什么。
Stockholm's financial circle hums with speculation about what Mr Ekholm might do with this money.
应用推荐