本表填写时,帐载金额与自行依法调整后金额不符的,还应同时报送调整项目的附表。
When tilling out the return, if the amount per book does not coincide with the self-adjusted amount according to the law, the supporting documents about the adjusted items should be submitted.
当客户投保额度与货物实际价值不符时,理赔金额将以较低的为准。
The total amount of insurance compensate will be the smaller one between the declare value and insured amount.
译文:如果递交不符点单据,将扣除60美元或同等金额的不符点费用,由受益人承担。
Discrepancy fee for USD 60.00 or its equivalence is for account of beneficiary and will be deducted from the proceeds if the documents are presented with discrepancies.
应用推荐