学者、交易员、作家纳西姆-尼古拉-塔勒布，对金融、统计和风险等领域，有着与大众相悖的明晰洞察。

The scholar, trader, and author Nassim Nicholas Taleb brings a decidedly contrarian view to the world of finance, statistics, and risk.

youdao

在晴好的日子里，从荷兰村可以望见远处的上海环球金融中心，金茂大厦和东方明珠塔。

Nederland can also claim to be the only 'Dutch' village with a view (on clear sky days) to the Shanghai World Financial Center, Jinmao Tower and Pearl Tower.

youdao

首次利益相关方会议的目标在于重新考虑商业和金融模式，以帮助生活在经济金字塔底层的几亿人口安居。

The aim of this first stakeholder meeting is to rethink business and financial models to help accommodate the billions of people living at the bottom of the economic pyramid.

youdao

Talib, who's a Wall Street professional, talks about these black swans as being the real story of finance.

华尔街的专家塔利博,用金融界的真实案例讨论黑天鹅现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选