稍微具有票房号召力的同档期电影均暂停放映，甚至包括了强力震撼的“变形金刚3”。

Competing films with a shred of drawing power were blocked, even the awful “Transformers 3”.

youdao

这个新的，出乎意料的，发生在40年前的事件会激起你对《变形金刚3》的兴奋么？这部电影预期将在2011年7月4日(美国的国庆日)上映。

Is this new and unexpected focus on an event that happened more than 40 years ago piquing your excitement for "Transformers 3," which is scheduled for release Fourth of July weekend of 2011?

youdao

变形金刚3：月黑之时，有可能是今年最成功的卖座大片，而现在Super Bowl spot上发布了30秒的电视预告篇，我们可以从中得到一些续集的线索。

Transformers 3 – or Transformers: Dark of the Moon to use its official title – looks set to be one of this year's most successful blockbusters.

youdao