谷歌仍然没有挑战其互联网重量级冠军头衔的有力对手。

Google still has no worthy competitor to challenge for its title as heavyweight champion of the Internet.

youdao

随着在线销售的迅猛发展，亚马逊将诸多重量级的竞争对手远远的甩在后面。

As far as online sales go, Amazon has laid waste to a list of successively higher-caliber competitors.

youdao

除了之前的竞选对手，其他令人吃惊的重量级候选人也担任了内阁中的中等职位。

Behind the presidential contenders come other surprisingly weighty candidates for medium-sized cabinet posts.

youdao

They pay you money, we had a lot of very famous, very prominent customers, but all of a sudden, we started to compete with every one of them. It's quite risky.

他们付你钱，那时我们有许多有名的，重量级的客户，但突然间，客户变成了对手，这么做风险很大。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选