追溯重述法 Retrospective Restatement
法律重述 Restatement of the Law ; Restatement ; Restatements of Law
双重描述法 double description method
侵权法重述 Restatement of Torts ; A Concise Restatement of Torts
财产法重述 Restatement of Property
保证法重述 suretyship and guaranty
美国侵权法重述 Restatement of Torts
侵权行为法重述 Restatement of Torts
第三次重述的成功与否,关键在于能否在冲突法的灵活性和稳定性之间实现平衡。
The key factor of a successful third restatement is the balance of flexibility and certainty of conflicts law.
例如,《冲突法重述(第二版)》包括了423节,引用了四千多个案例,花费了十五年进行准备。
The Restatement (Second) of Conflict of Laws, for example, contains 423 sections, cites upwards of four thousand cases, and took over a decade and a half to prepare.
根据《合同法重述》第90条的规定,被引诱的合理信赖可以作为强制执行允诺的基础。
The reasonably induced reliance may be used as the basis of enforcement of promise, according to the section 90 of Restatement(second) of Contracts of America.
应用推荐