确保期刊自身过硬的出版质量、加强期刊自身形象的宣传、开辟多渠道营销等是期刊营销成功的重要方略。

Ensuring the publication quality, intensifying the publicity of its image and opening up more channels for marketing are the marketing strategies of periodicals.

youdao

这项研究旨在强调停止砍伐成熟林对减少陆地生态系统排放的重要作用，认为这将可能成为最重要的政策方略。

''This framework underscores the importance of eliminating harvesting of old-growth forests as perhaps the most important policy measure that can be taken to reduce emissions from land ecosystems.''

youdao

重北轻南，即在边疆统治方面重视北方、相对忽视南方的倾向，是封建王朝治边方略的重要组成部分。

The administrative emphasis on the border area of north China rather than south China was an important administrative strategy of the Feudal Imperial Court of China.

youdao