稍后有报道称卡扎菲伤重不治，已经死亡。

It was later reported Gaddafi had died from his injuries.

youdao

虽然有效地清除了卡扎菲的防空力量，联军的空袭似乎仍未能遏制其重夺该国西部由叛军控制的两块孤地的打算。

While effective at wiping out Mr Qaddafi's air defences, the coalition strikes do not yet appear to have blunted his efforts to recapture two pockets of rebel control in the west of the country.

youdao

鉴于利比亚的重建将会漫长而困难，利比亚人民需要自己来罢黜卡扎菲，这十分重要。

It is vital for the lengthy and difficult reconstruction of Libya that Libyans themselves depose Colonel Qaddafi.

youdao