事实也的确如此，但是最有效的分配流量方式应该是向重度使用者收取更高的费用，可康卡斯特公司并没有选择这么做。
It was. But the most efficient way to allocate bandwidth among customers is to charge heavy users higher prices, which Comcast chose not to do.
不过也有21%的受访者认为网络的坏处大过于好处，成天挂在网络上，有可能让人变笨，甚至拉低某些重度使用者的智商。
Surfing the Internet all day may make people dumber, and even lower the IQ of some heavily-dependent users。
我们都是UNIX系统“talk”和“ntalk”的重度用户(大量使用者)，那时候就让我们在互联网上实现实时双向通信，我们也充分利用电子邮件并偶尔打打长途电话。
We were heavy users of UNIX 'talk' and 'ntalk', which allowed real-time two-way communication over the Internet back then, and made good use of email and the occasional long distance phone call.
应用推荐