zhòng kè ㄓㄨㄙˋ ㄎㄜˋ 重刻 繁重苛严。《后汉书·西域传序》:“ 匈奴 敛税重刻,诸国不堪命。” 谓重新刊刻图书。清 王先谦 《荀子集解·例略》:“ 宋 台州 本, 宋 唐仲友 与政 刊於 台州,即依 吕 本重刻。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》:“钻进 山东,连自己也数不清金钱和兵丁和姨太太的数目了的 张宗昌 将军,则重刻了《十三经》。”
明代各个重刻本都出自浙本,亦无出自蜀刻之书。
All the editions of Ming Dynasty originate from the Zhe edition.
另外,钱币修补也不等同于钱币保养,其使用填补空洞、磨平划痕、重刻图案细节等机械性修补。
Also not qualifying as conservation is restoration where mechanical repairs are made such as filling holes, smoothing out scratches, and re-engraving of detail.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌,喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
应用推荐