在多方协助下，布莱克威尔姐妹在一所重修的房子里开了一所医院。

With the help of many people, the Blackwell sisters raised the money to open a hospital in a re-built house.

youdao

于是两家公司都向盐湖城进发，他们截弯取直，包括修筑劣质桥梁和一些将来要重修的铁轨，以期能够在竞争中领先。

Both companies then headed towards Salt Lake City, cutting many corners (including building shoddy Bridges or sections of track that would have to be rebuilt later) in their race to get ahead.

youdao

但她同时表示，重修道路、桥梁、饭店和房屋也将对恢复这些受灾地区的经济起到很大的作用。

But she added that economic activity also may get a lift from efforts to rebuild roads, Bridges, hotels and homes.

youdao

And then you actually go on a bit of a tour around the reconstructed Globe Theatre.

然后，你可以继续参观重修后的环球剧院。

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人