水平支护锚管里端部应变均非零值点，这是复合土钉支护锚固作用存在性的证明。
The strain of the inner ends of all horizontal anchor-pipe is not zero. This has testified the presence of the reinforcement effect on composite soil-nailed support.
修理完以后，爱德蒙感到自己的下巴已十分光滑，而头发也与常人一般长短了，他要了一面镜子，从镜子里端祥着自己。
When the operation was concluded, and Edmond felt that his chin was completely smooth, and his hair reduced to its usual length, he asked for a hand-glass.
那只胸膛上插着刀和叉的烤鹅站在一端，从盘子里跳了下来，来到这个可怜的孩子面前。
The roast goose stood at one end, with knife and folk in her breast, jumped down from the dishes, and came to the poor child.
应用推荐