里斯特本说，基金经理们预计英国与欧洲大陆经济将放缓增长，这也影响了他们对海外发达市场类股的预期。

Expectations of slower growth in places like the U.K. and continental Europe also colored managers' views of foreign developed-market stocks, Mr. Ristuben says.

youdao

国际货币基金组织非洲部的本尼迪克特·克里斯滕森说，比起上次油价飙升时，现在撒哈拉以南非洲地区请求援助的时候更少了。

According to Benedicte Christensen, of the Africa department of the IMF, there have been fewer requests for help from sub-Saharan Africa than there were the last time oil prices soared.

youdao

里斯特逍遥法外18年之后，本德与法庭心理学家及维多克学会成员合作，绘制出里斯特容貌的图像。

List enjoyed 18 years of freedom before Bender collaborated with a forensic psychologist and other Vidocq Society members, to picture what List would like.

youdao