从我的零钱包里拿25美分。

Take a quarter from my little change wallet.

youdao

一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。

A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.

youdao

兰迪似乎在房间里静静地看书，但仔细一看，他正用手直接从瓶子里拿苹果酱吃。

Randy, appeared to be reading quietly in the room, but closer examination that he was eating apple jam straight from the bottle with his hands.

youdao

You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In another, the priests carry the Ark around the city 13 times, so scholars think there are two different accounts here woven together.

在另一个故事里，祭司拿着约柜绕城13次，因此一些学者认为是两个故事在这里交织在了一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In Section III below, Yeats says, "Get all the gold and silver that you can"-- "Provide, provide!" But just as in Frost, this strategy isn't going to work.

在第三节里，叶芝说，获得你能获得的黄金和白银-,请拿出来，请拿出来！，但正像弗罗斯特，这个方法行不通。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选