来吧,让我们到广阔的世界里去探索吧!
他又笑又唱,跑出房子,沿着大路跑到村子里去。
He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.
第二天,乔和劳里去河上滑冰。
The next day, Jo went to the river with Laurie to skate on the ice.
Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.
听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪,一个情景中,转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。
In Golden Gate Park, I'll cross it to either go home or to the other side of the city.
在金门公园里,我会骑车穿过它,要么回家,要么去城市的另一端。
I'll count up the number of people killed in every church that I go to visit to look at.
每次我去一个教堂里,我都会数当地记录的阵亡人数
应用推荐