1271年11月,波罗兄弟接受新教皇格雷戈里十世(Gregory X)的任命,并与两名多明我会教士一起,带著教皇给大汗的公函和礼品再次出使元朝,充满好奇心的马可·波罗随同踏上前往中国的旅程。
基于28个网页-相关网页
在20世纪的最后几十年里,美国的生活水平提高了,经济萧条在很大程度上得以避免。
In the last few decades of the 20th century, living standards went up and economic depressions were largely averted in the US.
某个大型金融机构在21世纪第一个十年里破产,把全球的金融体系都推向崩溃的边缘,这又有多大的可能性?
Or that a major financial institution could fail in the first decade of the 21st century, pushing the entire global financial system to the brink?
19世纪第一个十年里的农民们想象不到40年后的情况,他们土地上纵横交错的铁路连接起了东部的港口和西部的市场。
Farmers in the first decades of the 19th century couldn't have imagined that 40 years later, their continent would be crisscrossed by a railroad linking Eastern ports to Western markets.
应用推荐