古冠、婚礼所行的一种简单仪式。尊者对卑者酌酒,卑者接受敬酒后饮尽,不需回敬。笄者行礼后从正宾手中接过醴酒,轻洒于地面表示祭祀天地,然后象征性地抿一点酒。这叫“醮子”。 醮,冠娶礼祭。――《说文》。按,酌而无酬酢曰醮。 若不醴则醮用酒。――《仪礼·士冠礼》 父亲醮子而命之迎。――《礼记·昏义》
祭司以利亚撒要用指头醮这牛的血,向会幕前面弹七次。
Then Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the Tent of Meeting.
建于1783年北帝庙是 长洲岛每年春季举行太平清醮时,游客的必看之处。
The Pak Tai Temple, built in 1783, is home to the must-see Cheung Chau Bun Festival every spring.
祭司要用指头醮些赎罪祭牲的血,抹在燔祭坛的四角上,把血倒在燔祭坛的脚那里。
Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar.
应用推荐