醉翁之意不在酒是一个汉语成语，读音为zuì wēng zhī yì bú zài jiǔ，意思原指作者自说在亭子里情趣不在喝酒，而在于欣赏山里的风景；后用来表示本意不在此而在别的方面,或别有用心；也体现了作者的宽和仁爱之心。出自宋·欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。’’
狗摇尾巴，爱的是面包。醉翁之意不在酒。
Dogs wag their tails not so much in love to you but to your bread.
醉翁之意不在酒：后来，他通知大家参加他的婚礼，发现他的老婆是那班车的漂亮售票员。
Don't in the wine inebriate an idea of Weng: Afterwards, his notice everyone attend his wedding and detection his wife be the beautiful ticket agent of that bus.
竞争者们感觉到阿尔斯通醉翁之意不在酒，与其说是关注安全问题，不如说它更在乎商务利益。
Competitors sense that Alstom's concerns are more about commerce than safety.
应用推荐