他的赞助商可是西方一家大公司——美国通用标志性汽车雪佛龙,它乐于看见电影在网络上传播,老男孩只是他在优酷上投播的10部网络短片之一。
It was one of 10 short Web films to appear on Youku, sponsored by one very big Western company that delighted in seeing the films go viral online: Chevrolet, General Motors' iconic American car brand.
千禧巨蛋这个失败品结束了酷不列颠;2001年发生在纽约和华盛顿的恐怖袭击标志着一个更加灰暗的时代到来。
The debacle of the Millennium Dome finished off Cool Britannia; the terrorist attacks in New York and Washington in 2001 inaugurated a more sombre era.
从充满艺术气息的车站到提供标志性波多美酒的酷酒吧,这座迷人的城市完美结合了新与旧。
From its stunning Beaux-Arts station to its cool bars serving Porto's signature drink, this charming city combines the best of old and new.
应用推荐