配料单上列出的成份包括500克糖和200毫升奶油。

The list of ingredients included 500g of sugar and 200ml of cream.

youdao

为 了传送和储存目的，配料单元设置在密封的保护壳体的内部中。

The metering unit(s) is or are placed in the interior of the sealed protective housing for transport and storage purposes.

youdao

在我帮着上菜时，那张制作馅饼的配料单碰巧从她的文件夹中滑落下来。

So I helped with the dishes and the recipe accidentally fell out of her file.

youdao

Because there are a lot more chemical-sounding things in that list of ingredients than there are things that nature would recognize or we would ordinarily recognize as food.

因为配料单里的很多东西,看上去更像化学成分,而不是我们通常认为的自然物质,或者常规意义上的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well the fact is it could be hundreds of foods in the American food supply, and what's noteworthy about this particular list of ingredients, is that it's fifty-six entries long; fifty-six things in this particular food and we defined it as food.

实际上,答案可以是,几百种美国食品,值得注意的是,这张配料单,居然包含了五十六种配料,这种由五十六种物质构成的东西,而我们还将它定义为食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选