实际上,我很多同事在照顾熊猫时都被抓伤过——有些被抓的挺严重的。
In fact, most of the other nannies have been scratched whild cuddling pandas——some of them quite seriously.
最大的台子看起来好像街边的露天咖啡,只不过顾客伸手去抓的不是咖啡杯而是游戏牌:桌子都被他们占满了,每个桌子仅仅能放一副牌供四个玩家娱乐。
The biggest stands resemble pavement cafes whose patrons grab games instead of coffee: they are filled with tables, each just big enough to seat four players and a board.
我们当然希望看到许多花样性的动作:精彩瞬间(所有器具同时都被抛起)、抓瓶、倒酒、磕瓶、扣瓶、溜瓶、定格等等。
We will also be looking for a wide variety of moves: a flash (when all objects are in the air at the same time), grabs, pours, bumps, taps, rolls, stalls, etc.
应用推荐