他在秦都的南门放了一根细木杆。

He put a thin wooden pole at the south gate of the Qin capital.

youdao

他命令士兵们在秦都的南门放一根细木杆。

He ordered some soldiers to put a thin wooden pole at the south gate of the Qin state capital.

youdao

但这并不是借口，因为我都的表现没有达到人们的期望。

That's not really an excuse, though, because I didn't play as well as people had expected me to.

youdao

So, he actually owned for a short time this huge chateau, and other relatives and friends lived in estates surrounding theirs.

他只拥有这个巨大的城堡一段很短的时间，其他的亲戚朋友的房子都挨的很近。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In other words, in his propaganda, Augustus basically said, "I'm not a king, I'm just another senator, and I'm giving the Senate and the people all their power back."

换句话说，在奥古斯都的宣传中，他声称“我不是国王，我只是普通元老院议员，我将权力交还元老院及人民手中“

耶鲁公开课 - 新约课程节选