乔布斯进行移植手术的根本原因一直都没有公开。
The original reason for Mr. Jobs's transplant was never publicly disclosed.
奥巴马和希拉里都没有公开对大公司宣战,但是他们都说在过去8年中,对大公司的自由放任将会结束。
Neither Obama nor Clinton have declared open war on corporations in this country, but each has said that the free ride corporations have had in the last eight years is over.
其实像QQ聊天这样的软件有很多,但基本上都没有公开源代码,而且也只是提供软件客户端,有一些像ICQ的软件虽提供服务端但却不公开源代码。
In fact, software such as QQ chat a lot, but basically there is no open source, but only the client software, some software like ICQ, although the service side but not open source.
应用推荐