京都松井本馆 Matsui Honkan Ryokan
京都松井酒店 Matsui Honkan Hotel
赤都松赞普 btsan po khri vdus srong
东京都立松泽医院 Tokyo Metropolitan Matsuzawa Hospital
都松钦巴 dus-gsum-mkhyen-pa
四介松都治簿法 Sagae Songdo Ch'ibu-bop
让你全身都放松 Let your body relax
爱情作酬报干啥都轻松 Labour is light where love does pay
让身心脑都放松下来 let the mind and body relax
一切都放轻松点儿 And let everything hang loose
自家花园中熟悉的鸟儿,悦耳的歌唱,一切都令人身心松适,以这样的方式开始一日的工作生活是多么让人感到柔和,鼓舞和积极向上啊。
Songs of familiar birds from your garden are extremely relaxing and a gentle, cheerful and positive way to ease into the day.
如果他整夜都待在落叶松的树林中,他就听不到田庄里的骚动;除非,也许他会听到送信人到吉默吞去的马蹄疾驰声。
If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange; unless, perhaps, he might catch the gallop of the messenger going to Gimmerton.
范因斯坦表示,安布罗斯·莫奈尔冷冻收藏中心是目前世界上首屈一指的组织贮藏机构,史密松尼、哈佛以及耶鲁的自然历史博物馆都希望能模仿该中心建立自己的冷藏机构。
It is the premier tissue storage facility in the world, and the Smithsonian, Harvard and Yale natural history museums are hoping to model their own collections after it, Feinstein said.
But in terms of us going to the grocery store and thinking about things, probably we're all breathing sighs of relief.
但是如果我们走进商店,以后想到这些的话,我们都应该松一口气。
应用推荐