“整个世界都疯了吗？”—“看起来确实如此，不是吗？”

"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."

《柯林斯英汉双解大词典》

在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。

In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.

《牛津词典》

饥饿在世界许多地方都存在，甚至在一些富国。

There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

So, it's rather unique for the Westside, Los Angeles and for the world, I must say.

我必须得说，这对于西区、洛杉矶和整个世界都很特别。

关于肌肉海滩 - SpeakingMax英语口语达人

That is to say, it is subservient to the natural world; its importance is that it refers to that world.

也就是说，这些学科都是自然世界的奴仆;,它们存在的价值就是去解释那个自然世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选