更糟糕的是，罗琳的书一本本写下去，《哈利·波特》一部部搬上银幕，而这只是让人越来越头疼。

What's worse is that while Rowling's stories are endlessly inventive, Potter onscreen just gives you a headache.

youdao

youdao

不能说它只是又一部灾难片—它是一部杰作。

This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.

《牛津词典》

if you've got a hill or valley and there's a cart on wheels it's going to go down to the bottom.

如果我们有一座山或者山谷，并且,有一个有轮子的车，这辆车会自动滑到底部。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At any one time, there's about, I think, 50 or 60 different productions in the West End here in London.

任何时候，我想想，大概都有50或者60部不同的成品剧在伦敦西区上演。

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

You'll find Eve in Book Nine of Paradise Lost voicing essentially this same sentiment when she's explaining to Adam why she needs to work separately.

你会在失乐园第十部看到夏娃说出了实际上是,同样的意见，当她向亚当解释,她需要和他分开工作的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选