我花了很多时间在历史的部分上。

I spent a lot of time in the history section.

youdao

医生切除了他的部分上左颚和硬腭，尽管它使得克利夫兰嘴部变丑，但认为手术是成功的。

Doctors removed parts of his upper left jaw and hard palate and considered the operation to be a success, although it left Cleveland's mouth disfigured.

youdao

将鼠标停在蓝色下划线部分上。

Hover the mouse over a section underlined in blue.

youdao

Let's take the first thing first, the radical theology. I'm only able to talk about a small component of Milton's theological daring here.

先来谈激进的神学观点，在这里我只能,谈及弥尔顿神学上的大胆突破的一个小小的组成部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think Milton is encouraging us in these similes to question, really to wrestle with, the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.

我想弥尔顿是通过这些比喻来激励我们提出疑问，更多的也在和神学上的确定性相互角力,这是剩下的部分着重要表达的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some laws in Exodus,the Book of the Covenant,a few things--yes, it says Moses wrote those down, but not the whole five books that tradition later will ascribe to him.

出埃及记》中的一些戒律和约书中所提及的部分，说过其中部分是摩西所写，但不是全部,后来传统上才将五经都归名于摩西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选