达尔茜还去看了精神科医生，那医生使用催眠术帮她消除恐惧感。

Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.

《柯林斯英汉双解大词典》

无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。

Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.

youdao

这些成就包括从她为了数月的治疗并且佛罗里达的家里去纽约，同时还有从一个位于蒙特利尔的医师那接受针灸。

Those efforts included traveling from her Florida home to New York for months of treatments and also turning to acupuncture from a Montreal-based specialist.

youdao

We will hear again of Milton's intention to write an epic in a versified letter that he writes to his best friend, Charles Diodati. This is the letter to Diodati which Milton publishes as the Sixth Elegy.

我们又一次听到弥尔顿想写史诗,是在他给最好的朋友查尔斯，迪奥达蒂的一封信里，这就是那封信,弥尔顿以第六挽歌的名字出版。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Gadamer and Heidegger say, "No, that's not true.

但是，伽达默尔和黑格尔说，那不是真的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选