我对 DSK 插曲真的不是那么惊讶。

I was not really that surprised by the DSK episode.

youdao

但是失去我的英国人不会那么惊讶。

But the bereaved British cannot be surprised.

youdao

然而当你对他们多了解之后，你就不会那么惊讶了。

But when you get to know them a bit, it's not all that surprising.

youdao

But refining in just the right way is going to turn out to be a surprisingly not straightforward matter, at least that's how it seems to me.

但是让人惊讶的是，要正确地修改它,并不是那么直接而简单的，至少在我看来不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选