这一发现或许可以解释为何一些人的确受到鲨鱼攻击却极少致命——只要大白鲨的体型还不够大，它咬下去的那一口就没有它的名声大。

The finding may explain why the few shark attacks that do happen on people are rarely fatal-until it's pretty big, the great white's reputation is worse than its bite.

youdao

在某一天或是年龄段，一些人黑暗的那一面就会显现，他们可能会做出一些可怕的事情，这并不稀奇。

'It's not surprising that in this day and age someone's dark side can emerge and they are capable of doing something terrible.'

youdao

我十分希望他们中的一些人这个周末可以踏出信仰的那一步，但是一个都没有。

I was really hoping some of these people would take that step of faith this weekend but no one did.

youdao

He was continually imagining himself to be someone on the verge of saying something spectacular, but he wasn't quite there yet.

他一直想象自己,成为那种能说出一些惊世骇俗的话的人，但是他还没有到那一步。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Speaking of behavior, I have to maintain a fertile learning environment in here. We've got round numbers in excess of 400 people sitting here, so I expect certain things here, and that's how we're going to get along.

说到行为，我要维护一个良好的学习环境,我们的人数有点多,400人坐在这，所以，我期待一些事情，那就是我们相处的方式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选