双语例句原声例句
-
当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿，为什么你不能优雅美丽些呢？就像康妮这样！”)
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
-
想和你结婚的那个人知道在外貌上每个人都有漂亮也有邋遢的时候，他不会因此伤害你，少爱你一些。
The man you marry understands that everyone has good and bad days as far as looks go, and won't hurt your feelings or love you less.
-
在地铁车站总有一些穿戴邋遢衣服的要饭的人停留。
There are always some beggars dressed in filthly clothes hanging around the subway stations.
-
But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.
不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。
应用推荐