他在文学创作上遵循古典主义原则,善用“英雄双韵体”,且技巧圆熟,几臻完美,令人叹为观止。
He follows the classicism principle, using "heroic couplets" while writing and becomes a master of it.
例如,雷诺兹传记中的引诗都是遵循原韵的译作,但是读来总觉拗口。
For instance, the verses that Ms Reynolds quotes in her biography follow the original, but the translation often feels awkward. It is by Dorothy L.
应用推荐