严格地遵守或遵照执行 closely observe
那么,通过询问孩子们,建立一套他们自己的价值观念,让他们遵照执行,也就是说,让他们为自己建立一套规矩去遵守。
Well, by asking the children to come up with their own set of values to live by they were, in effect, creating for themselves a set of rules to follow.
请仔细听应该遵守的安全指令,在马上要进行的紧急情况演习中,请遵照公众指令系统的命令去做。
Please listen carefully to the safety instructions which follow. In the unlikely event of an emergency, please obey the orders given on the public address system.
中国的遵照一份知识产权协议在遵守看作为它的真诚一个敏锐的测试WTO规则。
China's compliance with an intellectual property accord is seen as a keen test of its sincerity in abiding by WTO rules.
应用推荐