同样，酒店业的收益和入住率持续遭遇重创。

Similarly, the hotel industry's revenue and occupancy levels continue to be hard hit.

youdao

在欧洲，建筑业热潮遭遇重创的西班牙和爱尔兰等国失业速度增长最快，而在其他地方则初现端倪。

In Europe joblessness has grown fastest in places such as Spain and Ireland, where building booms have crashed, but has only begun to edge up elsewhere.

youdao

借助事后认识，很显然，在遭遇打击重创之后，美国企业从竞争中学到了一些知识，他们调整了经营方式，进行了技术创新。

Yet with the benefit of hindsight it's apparent that behind the trauma American companies learned from the competition. They restructured their operations and embraced technological innovations.

youdao