除此以外，所有的控制器(包括方向舵)都启用电子控制伺服系统- - -和一个可以由一个游戏杆控制的遥控车很象。

In addition, all of the controls (including the rudder) are enabled by electronically controlled servos-much like a remote control car that can be controlled by a joystick.

youdao

一些自拍杆使用远程或蓝牙遥控，让使用者可以自己决定何时拍摄照片。自拍杆位列《时代》杂志2014年度25大最佳发明榜单。

Some have remote or Bluetooth controls, letting the user decide when to take the picture. The product was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014.

youdao

现国内混凝土泵车布料杆的控制采用有线或无线遥控，无法实现真正意义上的自动控制。

The wire or wireless remote control is used to control the distributor boom of domestic concrete pump truck, but this isn't genuine autocontrol.

youdao